
L'organisation propose des solutions linguistiques personnalisées, y compris la traduction, la localisation, l'interprétation, le sous-titrage, la rédaction technique et le copywriting. Elle offre également des services de conception graphique, de publication assistée par ordinateur multilingue, d'optimisation des moteurs de recherche, de création numérique, de transcription, de doublage, de voix off, et de gestion de la terminologie. L'entreprise utilise des outils numériques et des technologies d'IA pour optimiser la gestion des contenus multilingues.
B
Score d'analyse RSE
L'organisation fait partie du top 20% des organisations les plus engagées, hors top 5%, parmi les organisations qui lui sont comparables.
+160,000
Organisations analysées au totalAnalyse par axe
Accédez au rapport détaillé avec tous les benchmarks sectoriels, l'analyse concurrentielle approfondie et les recommandations actionnables.
Méthodologie : Score calculé selon 6 thématiques RSE (Carbone, Biodiversité, Économie circulaire, Investissements durables, Gouvernance, Impact social)
Sources : Données publiques, rapports RSE, initiatives documentées, bases de données officielles
Dernière mise à jour : juin 2026
Sur le marché des solutions linguistiques et services de traduction, les enjeux RSE couvrent plusieurs dimensions, notamment la gouvernance responsable, la réduction de l'empreinte environnementale et l'inclusion sociale. Les entreprises similaires mettent l'accent sur la transparence, l'éthique, la lutte contre la corruption, la restauration écologique, la réduction des émissions carbone ainsi que la qualité de vie au travail.
Un nombre significatif d'organisations sur ce marché développent des initiatives autour du réemploi, recyclage et réduction des déchets. Dans ce domaine, Raptrad Imagine agit activement en partenariat avec des acteurs spécialisés tels que Les Joyeux Recycleurs et Easytri. L'entreprise organise des programmes de recyclage des déchets de bureau, limite l'utilisation du papier en privilégiant les supports numériques ou recyclés et met en place la collecte des cartouches d’encre usagées. Elle encourage aussi l’usage d’ustensiles réutilisables et assure le tri des biodéchets dans les espaces de pause.
Le marché valorise également des actions visant à réduire l'impact carbone, notamment via la mobilité douce et l'amélioration de l'efficacité énergétique. Raptrad Imagine propose des incitations à l’utilisation des transports en commun et des modes doux pour les trajets professionnels et domicile-travail. Sur le volet énergétique, elle a installé des pompes à chaleur écologiques dans ses bureaux et sensibilise ses collaborateurs à l'efficacité énergétique et à la rationalisation de la consommation de ressources.
Bien que les initiatives sociales et sociétales soient moins développées globalement, Raptrad Imagine mène des actions notables, notamment par la mise en œuvre de la norme ISO 17100 pour garantir la qualité et la gestion des ressources humaines. Son engagement inclut aussi la lutte contre la discrimination par le soutien à des associations et la collaboration avec des fournisseurs favorisant l'emploi des personnes en situation de handicap. Ces efforts contribuent à améliorer la qualité de vie au travail et promouvoir l'inclusion.
Dans le domaine de la gouvernance responsable, les entreprises du secteur font preuve d'initiatives ciblées telles que le suivi des résultats, la transparence et l'éthique des affaires. Ces aspects sont largement valorisés dans les communications RSE des pairs, souvent renforcés par des certifications et partenariats publics. En revanche, Raptrad Imagine ne détaille pas d’actions concrètes sur ces thématiques dans les sources analysées, même si sa communication reste globalement cohérente avec ses engagements visibles.
Raptrad Imagine affiche un positionnement RSE global classé B, ce qui traduit une communication plus complète que la majorité des entreprises similaires, principalement portée par ses initiatives en économie circulaire, mobilité durable, efficacité énergétique et inclusion sociale. Ce positionnement souligne une volonté claire d'intégration progressive des enjeux RSE, notamment sur les volets environnementaux et sociaux, avec un potentiel de développement sur la gouvernance responsable.
Organisations leaders
Caupenne & co
A
La principale activité de l'entreprise est la fourniture de services de traduction et d'interprétation professionnels, couvrant une large gamme de besoins linguistiques dans divers domaines spécialisés.
AFTCom
A
Agence de traduction et d'interprétariat certifiée ISO 9001 et 17100. Services de traduction spécialisée, interprétation, transcription et formation linguistique pour entreprises et institutions. Expertise dans les secteurs juridique, technique, médical, marketing et communication.
Alphabets
B
Prestations linguistiques : traduction, interprétation, rédaction, informatique et formation. Formations en orthographe, coaching en langues, outils informatiques et relecture de documents professionnels. Conseil linguistique et solutions multilingues.
Initiatives identifiées chez les leaders
Première évaluation RSE EcoVadis avec score de 57/100
“AFTCom a obtenu le **badge « Entreprise Engagée RS...” - AFTComParticipation au salon Pollutec pour échanger sur la transition écologique
“Caupenne & Co. participe au salon Pollutec 2025 po...” - Caupenne & coDémarche RSE pour environnement et bien-être des équipes
“ALPHABETS a engagé une démarche de Responsabilité ...” - Alphabets36% des organisations similaires communiquent sur les enjeux RSE
+87 initiatives collectées parmi 50 organisations similaires
Votre score semble incomplet ? Mettez à jour vos informations RSE et améliorez votre positionnement.
Revendiquer cette page
Données mises à jour
Recommandations personnalisées
Accédez aux données complètes, analyses concurrentielles et recommandations actionnables pour vos clients.
Benchmarks sectoriels complets
Données concurrentielles
Rapports prêts à l’emploi